Potsdam, le 17 décembre 2016

Terminée la saison de navigation 2016. Nous avions quitté Strasbourg mi-avril. Par Nancy, Verdun et Charleville-Mézière nous avions atteint Liège en Belgique. Après un séjour à Maastricht en Hollande nous avions pu sortir notre bateau de l'eau au chantier P.H. Tinnemanns en Zn à Maasbracht. Il fallait renouveler notre certificat européen pour la navigation intérieure. En plus nous voulions réaliser quelques idées pour augmenter le comfort à bord. Partant le premier août nous descendîmes la Meuse (Maas) avant de prendre le Rhin montant à Nijmegen. À partir de là notre bateau avançait lentement contre le courant et la pluie alors que le moteur donnait son mieux. Avant la nuit tombante nous atteignîmes Wesel en Allemagne et les voies navigables canalisées en direction de Berlin. C'était bien le début de notre trajet pour découvrir l'Allemagne. Il nous menait par paliers de Münster en Westphalie à Osnabrück et à Hanovre et continuait par Brunswick à Wolfsburg. Les etappes suivantes étaient Magdebourg et Brandebourg en passant par Werder pour enfin arriver à notre port d'hiver à Potsdam. Partout et dans chaque pays, soit la France, la Belgique, les Pays-Bas ou l'Allemagne nous rencontrions des gens aimables, obligeants et communicatifs. Même le Mittellandkanal, qui nous était dépeint comme long et ennuyant, se révélait comme un collier de perles plein de vie culturelle et de rencontres sociales.

Lors de notre arrivée à Potsdam, on nous a souhaité une chalereuse bienvenue à la Marina am Tiefen See. Nous y avons trouvée une ambiance amiable et confortable pour passer les mois d'hiver et de participer à la vie culturelle des deux sites, Potsdam et Berlin. À peine arrivé, deux femmes se rendîmes au port pour inviter Bernadette à se joindre à un groupe de danse au voisinage. Des amis bateliers que nous avions rencontrés en naviguant et qui habitent de l'autre côté de la rivière Havel venaient nous voir. Les semaines de la deuxième moitié octobre, belles et ensoleillées, nous présentaient les châteaux et jardins prussiens sous leur meilleur jour. C'est donc bien parti !

Déjà sont venus des amis de la Suisse nous voir à Potsdam pour entreprendre des balades à travers Berlin. Incroyable ce qu'on peut découvrir en si peu de temps. Nous nous réjouissons - encore et toujours - de déceler ensemble des coins et lieux inconnus. Revoir la Place Potsdame mondaine, l'archtecture et l'accoustique de la Philharmonie, la cité gouvernementale avec le Reichstagsgebäude, chargé d'histoire, et son fameux dôme en verre ou, plus à l'ouest, le fameux stade olympique.

À vous tous et toutes, chers amis, un grand merci pour les rencontres de l'année 2016, pour tant de moments convivials, pour suivre notre vie variée et pour toutes les pensées que vous partagez avec nous et avec lesquelles vous accompagnez notre passage à travers ce monde. Elles enrichissent notre vie énormément.

Nous aurons le plaisir d'acceuillir nos trois fils le réveillon de Noël et de passer quelques heures ensemble. Quel cadeau!

Nous vous souhaitons joyeux Noël et une bonne année 2017.

Bernadette et Heinz

Notre adresse postale jusqu'au 15 avril 2017:  (Les adresses mail ne changent pas.)